当サイトでメルマガ発行プラグイン「Subscribe2」の日本語化ファイルを公開していましたが、私自身はここ最近はあまり積極的に触れていませんでした。

で、気付けばいつのまにかv9.2になっていたのですね。

気付かない間にかなり進んでいました。

というわけで、このバージョンに対応した日本語化ファイルをリリースしました。但し不完全です。

⇒subscribe2_92-ja.zip（ダウンロードページへの直接リンクはされないようお願いいたします。）

解凍して頂くとテキストファイルreadme.txtと.moファイル、.poファイルが存在しているはずですので、.moと.poをwp-content/plugins/subscribe2/フォルダに保存してください。それだけでインストールは完了です。

不完全な件

先ほど、不完全と書きましたが、実は訳も機能も現在のところ理解出来ていない部分があります。

それは、readme.txtにも記述しましたが、設定→メールテンプレートの置換メッセージの一つ『{REFERENCELINKS}』です。

この部分が、どのように機能させられるのか、またどう日本語訳すれば良いのかが判りません。

プラグインのPHPコードを読んでもイマイチ判りませんでした。（というか、コードを読む限りではそのままでは正常に機能しないような気がします。）

というわけで、お判りの方がいらっしゃいましたら教えて頂けると嬉しいです。修正して再リリースしようと思います。

あと、その他にも漏れている箇所はあるかもしれませんが・・・それはご了承ください。